sábado, 18 de junio de 2016

6 AVIONES MYSTÈRE IV AL SUELO EN SEVILLA

Otra de pilotos, aviadores se decía hace tiempo, franceses. Esta vez se dan un castañazo los seis entre Huelva y Sevilla por falta de carburante.
Situémonos en el tiempo cuando se produce: año 1966, poca cobertura radar, no hay GPS, instrumental analógico, etc.

En la desaparecida web Vista, Suerte y al Toro apareció este suceso en 2009, he podido recuperarlo de mis documentos guardados de aquella magnífica página de los pilotos de caza españoles. Esta es la historia:


Martin Baker 6 Navegación Aérea 0

También se puede encontrar en
http://www.escuadron69.net/v20/foro/index.php?/topic/37732-dassault-mystere-iv-a/

Lo que me ha llevado a sacarla a relucir aquí, es que esta semana vi que esa misma peripecia la relataba uno de los protagonistas en la web
http://aviateurs.e-monsite.com/pages/1946-et-annees-suivantes/six-mystere-iv-a-seville.html

y me puse a traducirla
Seis Mystère IV hacia Sevilla

Podéis apreciar, que en los comentarios que aporto de mis documentos, un lector lo pone bien al líder de la patrulla.

En la hemeroteca de ABC Madrid y Sevilla he encontrado la noticia
http://hemeroteca.abc.es/detalle.html
  páginas 50 y 51 del periódico del 28 de mayo de 1966

















 http://hemeroteca.sevilla.abc.es/detalle.html
   páginas 31 y 32 del periódico del 28 de mayo de 1966

















Hasta Diario de Navarra de Pamplona se hizo eco del desastre:




















Diario La Vanguardia
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1966/05/28/pagina-10/32653419/pdf.html





































ABC Madrid 29 junio 1966































Senado Francés sesión 14 junio 1966

Estos franceses no descansan. Poco a poco nos van a dar su versión los seis pilotos, ha aparecido la versión de otro de los protagonistas:
et-que-ca-saute-premiere

Aquí tenéis la traducción:
Y se saltó

Del texto se deduce que Denis Turina es el piloto que tenía el apelativo de Tonton en el anterior relato.

Buen vuelo y feliz aterrizaje

En meneame nos han leído en abril de 2017, gracias

2 comentarios:

  1. Fenomenal blog y fenomenal entrada. Algo había leido... POr cierto, el documento "Y se saltó" Goodle responde que "We're sorry. You can't access this item because it is in violation of our Terms of Service." ¿?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He vuelto a poner el enlace, te pedirá tu contraseña de Google, que la tienes por tus blogs. Si no te permite verlo dame un correo para enviarte el enlace.
      Gallo 18

      Eliminar